Regulação educativa na América Latina: repercussões sobre a identidade dos trabalhadores docentes